Go Bananas

Cómo publicar y compartir tu juego

Los juegos nuevos empiezan como borradores privados. Publica uno con una cuenta gratuita para darle una página pública, que aparezca en las búsquedas, que otros puedan remixarlo, y compártelo con un enlace, un código QR o insertado en una web.

Cuando Go Bananas termina de crear tu juego, solo tú puedes verlo. Eso es un borrador: un lugar para jugar, probar y cambiar el juego antes de que lo vea nadie más. Publicarlo lo hace público. Esta guía cubre qué hace la publicación, cómo compartir tu juego una vez que está publicado y las funciones que vienen con un juego publicado, como las tablas de clasificación, los remixes, los comentarios y las reseñas.

Borradores y juegos publicados

Cada juego nuevo se guarda como un borrador privado, incluidos los juegos que creas desde ChatGPT o Claude y los que importas. Un borrador:

  • solo lo puedes ver tú,
  • no aparece en las búsquedas ni al explorar juegos,
  • no lo pueden remixar otras personas,
  • no tiene enlace público para compartir, ni código QR, ni código para insertar.

Puedes jugar y editar un borrador todo lo que quieras. Cada cambio se guarda como una versión nueva, y puedes ver o restaurar una versión anterior desde la pestaña Versions (versiones) del editor.

Si creaste tu primer juego sin cuenta, puedes jugarlo, pero para cambiarlo, compartirlo o publicarlo necesitas una cuenta gratuita con un correo electrónico verificado.

Cómo publicar

  1. Abre tu juego en el editor.
  2. Presiona Publish (publicar).
  3. Confirma. Go Bananas te avisa cuando termina: "Game published! It's now visible to the community." (¡Juego publicado! Ahora la comunidad puede verlo.)

Para publicar necesitas una cuenta gratuita con el correo verificado. Si todavía no tienes una, Go Bananas te pide que la crees primero.

Antes de publicar, vale la pena llenar el cuadro Search Description (descripción para buscadores) del editor (hasta 300 caracteres). Es el texto que la gente ve en los resultados de búsqueda y en las vistas previas de los enlaces, así que describe qué es el juego y cómo se juega.

Qué hace la publicación

Una vez publicado tu juego:

  • Aparece en las búsquedas y al explorar en Go Bananas, y puede aparecer en las listas de tendencias. Las tendencias se basan en las partidas recientes, con más peso para las últimas 24 horas, y en cuántas personas distintas jugaron.
  • Obtiene una página pública en gobananas.co/game/<id>. Esa página incluye el título, la descripción y una imagen de vista previa, así que los enlaces a ella muestran una vista previa como corresponde cuando los pegas en apps de chat y redes sociales.
  • Otras personas pueden remixarlo para hacer sus propias versiones.
  • Los jugadores pueden dejar comentarios, reseñas y marcarlo como favorito.

Puedes despublicar un juego más adelante. Al despublicarlo vuelve a ser privado y se elimina su imagen de vista previa pública.

La imagen de vista previa

La imagen de vista previa se toma automáticamente unos segundos después de que empieza la primera partida del juego. Si captó una pantalla de carga o un momento aburrido, abre tu juego y usa Update Game Preview (actualizar la vista previa del juego) para tomar una nueva en un mejor momento. Las imágenes se guardan como JPEG de hasta 1280 píxeles de ancho.

Cómo compartir tu juego

Abre tu juego publicado y usa Share Game (compartir juego):

  • En un teléfono, se abre el menú de compartir de tu teléfono, con la imagen de vista previa del juego, para que lo envíes directamente a un chat, un mensaje o una red social.
  • En una computadora, obtienes el enlace para copiarlo.

Para que alguien juegue en su teléfono desde tu pantalla, usa el código QR ("Scan to play on mobile", escanea para jugar en el teléfono). Apunta la cámara al código y el juego se abre. También puedes descargar el código QR, por ejemplo para ponerlo en un póster o en una diapositiva.

Las opciones para compartir no están disponibles en los borradores, porque un borrador es privado.

Cómo insertar un juego en tu propio sitio

Puedes poner un juego publicado en tu propio sitio web o blog. En la ventana del juego, abre la opción para insertar y obtendrás un fragmento como este:

<iframe src="https://gobananas.co/embed/<id>" width="800" height="600"></iframe>

Pégalo en el HTML de tu página. El juego se juega dentro de tu página, debajo de una barra delgada con un enlace "Play on Go Bananas" (jugar en Go Bananas) y el crédito al juego original si es un remix. Solo se pueden insertar juegos publicados.

Algunos creadores de sitios y herramientas de blogs también pueden convertir automáticamente un enlace normal a tu juego en un reproductor insertado, porque Go Bananas es compatible con oEmbed.

Cómo invitar a tus amigos a un juego multijugador

Si tu juego es multijugador, no tienes que publicar nada más para jugar juntos:

  1. Abre el juego, elige Multiplayer (multijugador) y luego Create Room (crear sala).
  2. La sala de espera muestra "Share this link with friends" (comparte este enlace con tus amigos), un código de sala de 6 caracteres y la lista de jugadores. Copia o comparte el enlace.
  3. Tus amigos abren el enlace, escriben un nombre y presionan Join Game (unirse a la partida).
  4. Cuando estén todos, tú (el anfitrión) presionas Start Game (empezar partida).

Tus amigos también pueden unirse a una partida que ya empezó, siempre que quede un lugar libre. Los enlaces de invitación tienen su propio texto de vista previa: "Join me in [tu juego] on Go Bananas!" (¡juega conmigo a [tu juego] en Go Bananas!).

Tablas de clasificación

Los juegos con puntuación suelen traer una tabla de clasificación. Go Bananas le da a cada juego una función de tabla de clasificación, y la IA la usa por defecto cuando un juego tiene puntuación. Cuando termina una ronda, el juego envía la puntuación y muestra una tabla "Game Over" (fin del juego) con el puesto, el nombre y la puntuación de cada jugador, y un botón Play Again (jugar de nuevo).

Algunas reglas:

  • Solo los juegos publicados muestran tablas de clasificación.
  • Los jugadores tienen que haber iniciado sesión para guardar su puntuación; los demás ven "Log in on Go Bananas to save your score to the leaderboard." (inicia sesión en Go Bananas para guardar tu puntuación en la tabla de clasificación).
  • Cuenta la mejor puntuación de cada jugador.
  • Las partidas muy cortas, de menos de 2 segundos, no cuentan.

Si tu juego no tiene tabla de clasificación y te gustaría tener una, pídela en el chat de edición, por ejemplo: «Agrega una tabla de clasificación que muestre las 10 mejores puntuaciones cuando termine el juego.»

Remixes

Remixar permite que alguien tome un juego publicado y haga su propia versión. Cuando un jugador con sesión iniciada remixa tu juego:

  • Recibe una copia del código como un nuevo borrador titulado "[tu juego] remix", que se abre en su editor.
  • El remix da crédito a tu juego, y el crédito aparece en la ventana del juego y en las versiones insertadas. El crédito a un original no publicado o eliminado se oculta.
  • Recibes una notificación: "Your game was remixed!" (¡remixaron tu juego!). También hay hitos a los 5, 10, 25, 50 y 100 remixes.

No puedes remixar tu propio juego. Para experimentar con tu propio juego sin cambiarlo, usa la pestaña Versions para volver atrás si hace falta, o haz una copia con la herramienta de duplicar desde ChatGPT o Claude. Las cadenas de remixes pueden tener hasta 10 niveles de profundidad, y cada persona puede hacer hasta 5 remixes por hora.

Comentarios, reseñas, favoritos y colecciones

Los juegos publicados tienen las funciones sociales de Go Bananas:

  • Comentarios: hasta 2000 caracteres, con respuestas. Los jugadores tienen que haber iniciado sesión para comentar.
  • Reseñas: de 1 a 5 estrellas, con un título opcional (hasta 100 caracteres) y un texto (hasta 1000 caracteres). No puedes reseñar tu propio juego.
  • Favoritos: los jugadores tocan el corazón para guardar un juego en su pestaña Favorites (favoritos).
  • Colecciones: los jugadores pueden agrupar juegos en colecciones, hasta 20 colecciones de 100 juegos cada una.

Seguidores y notificaciones

Los jugadores registrados pueden seguirte. Cuando publicas un juego nuevo, se les notifica a tus seguidores, y el juego aparece en su feed Following (siguiendo).

Recibes notificaciones de comentarios nuevos, respuestas, reseñas, seguidores nuevos, hitos de partidas jugadas y remixes. Puedes elegir cuáles recibir en tu configuración de notificaciones. Go Bananas también puede enviarte un correo cuando un juego que empezaste esté listo, aunque hayas cerrado la pestaña mientras se creaba.

Relacionado

Tu juego está a una frase de distancia.

Descríbelo y juégalo en tu navegador unos minutos después. Tu primer juego es gratis y no necesitas cuenta.

▶ Crear un juego